Hai từ mang sắc thái nghĩa tương tự nhau dễ nhầm lẫn là popular (nổi tiếng) và common (phổ biến)
Hai từ mang sắc thái nghĩa tương tự nhau dễ nhầm lẫn là popular (nổi tiếng) và common (phổ biến)
Dưới đây là danh sách một số từ vựng dụng cụ trong tủ đồ nghề sửa ô tô:
Wrench: cái chìa vặn ( /rɛn(t)ʃ/ )
Socket wrench: cái chìa vặn đầu 6 cạnh ( /ˈsɒkɪt rɛn(t)ʃ/ )
Screwdriver: cái tua vít ( /ˈskruːdraɪvə(r)/ )
Pliers: cái kìm ( /ˈplaɪə(r)z/ )
Wire cutters: cái kìm cắt ( /ˈwaɪə(r) ˈkʌtəz/ )
Torque wrench: Cờ lê lực ( /tɔːk rɛn(t)ʃ/ )
Ratchet: cờ lê bánh cóc ( /ˈrætʃɪt/ )
Jack stand: mễ kê xe ( /dʒæk stænd/ )
Oil filter wrench: khoá mở lọc dầu ( /ɔɪl ˈfɪltə(r) rɛn(t)ʃ/ )
Spark plug wrench: chìa khóa ống mở bugi ( /spɑːk plʌɡ rɛn(t)ʃ/ )
Battery tester: thiết bị kiểm tra ắc quy ( /ˈbætəri ˈtɛstə(r)/ )
Tire pressure gauge: đồ đo áp suất lốp ( /ˈtaɪə(r) ˈprɛʃə(r) ɡeɪdʒ/ )
Brake bleeder: dụng cụ xả gió phanh ( /breɪk ˈbliːdə(r)/ )
Diagnostic scanner: máy chẩn đoán lỗi xe ( /ˌdaɪəɡˈnɒstɪk ˈskænə(r)/ )
Đối với những người làm trong ngành ô tô, việc nâng cao tiếng anh trong ngành mình làm là vô cùng cần thiết, bạn có thể tham khảo tài liệu về ngành ô tô bằng tiếng anh thông qua 5 website sau đây:
Automotive News là một trang web và tờ báo in của Mỹ về ngành công nghiệp ô tô. Tại đây cung cấp các tin tức, bình luận và phân tích về thị trường ô tô thế giới, kinh doanh ô tô, sản xuất, thiết kế, công nghệ và chính sách liên quan đến ngành công nghiệp ô tô. Trang web của Automotive News cũng cung cấp các tài liệu liên quan đến ngành ô tô, bao gồm các báo cáo, cuộc phỏng vấn và video.
Automotive World là một trang web chuyên về tin tức và phân tích trong ngành công nghiệp ô tô. Trang web này cập nhật những thông tin mới nhất về công nghệ ô tô, chính sách và kinh doanh, từ các nhà sản xuất lớn đến các nhà cung cấp và công ty liên quan đến ngành ô tô trên toàn thế giới. Automotive World cũng cung cấp các báo cáo, bài phân tích và dữ liệu về thị trường ô tô, giúp các nhà quản lý, chuyên gia và nhà đầu tư đánh giá và phân tích thị trường ô tô trên toàn cầu.
ODB Việt Nam là một trang web chuyên về thông tin, tư vấn và hỗ trợ sửa chữa ô tô tại Việt Nam. Trang web này cung cấp các thông tin về các đại lý, gara ô tô, các chuyên gia, và các sản phẩm, dịch vụ liên quan đến sửa chữa, bảo dưỡng và nâng cấp xe hơi tại Việt Nam. ODB Việt Nam cũng cung cấp các bài viết, hướng dẫn và video về sửa chữa ô tô cho các chủ xe và những người quan tâm đến lĩnh vực này. Trang web cũng có cộng đồng chia sẻ thông tin về sửa chữa ô tô, giúp người dùng có thể tìm hiểu và giải đáp những thắc mắc về việc sửa chữa ô tô.
Technical Việt Nam là một trang web chuyên về các thông tin về công nghệ, kỹ thuật, điện tử và máy tính tại Việt Nam. Trang web này cung cấp các bài viết, hướng dẫn, bình luận và đánh giá về các sản phẩm, công nghệ và thiết bị điện tử, máy tính cũng như các phần mềm và ứng dụng. Technical Việt Nam cũng cung cấp các tin tức và bài viết về các xu hướng công nghệ mới nhất, từ các sản phẩm di động cho đến các thiết bị gia đình thông minh và các dự án công nghệ mới nhất. Trang web cũng có cộng đồng các chuyên gia, kỹ sư và nhà phát triển, cùng nhau chia sẻ kiến thức và kinh nghiệm về công nghệ và kỹ thuật.
TOPICA Native là một trang web cung cấp các khóa học tiếng Anh trực tuyến, được thiết kế để giúp người học nâng cao kỹ năng ngôn ngữ Anh và phát triển khả năng giao tiếp bằng tiếng Anh. Trang web này có đội ngũ giáo viên bản ngữ chuyên nghiệp, đến từ các nước nói tiếng Anh, như Mỹ, Anh, Úc, Canada và New Zealand. Họ sử dụng các phương pháp giảng dạy tiên tiến để giúp học viên học tiếng Anh một cách hiệu quả, với các khóa học được tùy chỉnh để phù hợp với nhu cầu và trình độ của từng học viên. Ngoài ra, TOPICA Native cũng cung cấp các dịch vụ tư vấn và hỗ trợ học viên về các vấn đề liên quan đến học tiếng Anh.
Thông báo lỗi ô tô là thông báo được hiển thị trên bảng điều khiển của xe hoặc thông qua các thiết bị chẩn đoán bên ngoài để thông báo cho tài xế về sự cố hoặc lỗi xảy ra trên xe. Thông báo lỗi này giúp tài xế biết được vấn đề cụ thể trên xe và có thể đưa ra hành động sửa chữa hoặc bảo dưỡng cần thiết. Thông báo lỗi ô tô thường được hiển thị dưới dạng mã hoặc thông điệp cụ thể và có thể được đọc và giải mã bằng các thiết bị chẩn đoán hoặc phần mềm đọc lỗi trên máy tính.
Dưới đây là một số từ vựng tiếng Anh các đèn báo lỗi ô tô và phiên âm tương ứng:
- Check engine light: /tʃɛk ˈɛndʒɪn laɪt/ ( đèn báo lỗi động cơ)
- Oil pressure light: /ɔɪl ˈprɛʃər laɪt/ ( đèn báo áp suất dầu)
- Battery warning light: /ˈbætəri ˈwɔrnɪŋ laɪt/ ( đèn báo ắc quy)
- Brake warning light: /breɪk ˈwɔrnɪŋ laɪt/ ( đèn báo hệ thống phanh)
- ABS warning light: /ˌeɪbiːˈɛs ˈwɔrnɪŋ laɪt/ ( đèn báo hệ thống phanh ABS)
- Airbag warning light: /ˈɛrˌbæɡ ˈwɔrnɪŋ laɪt/ ( đèn báo hệ thống túi khí)
- Fuel level warning light: /fjuːl ˈlɛvəl ˈwɔrnɪŋ laɪt/ ( đèn báo mức nhiên liệu)
- Coolant temperature warning light: /ˈkuːlənt ˌtɛmpərətʃər ˈwɔrnɪŋ laɪt/ (đèn báo nhiệt độ dung dịch làm mát)
- Tire pressure monitoring system (TPMS) warning light: /ˈtaɪər ˈprɛʃər ˈmɑːnɪtərɪŋ ˈsɪstəm ˈwɔrnɪŋ laɪt/ ( đèn báo hệ thống giám sát áp suất lốp)
9. Từ vựng tiếng Anh đọc thông số lốp ô tô
Một số từ vựng tiếng Anh đọc thông số lốp ô tô và phiên âm tương ứng:
- Tire pressure: /ˈtaɪər ˈprɛʃər/ (áp suất lốp)
- Tread depth: /trɛd dɛpθ/ (độ sâu rãnh lốp)
- Tire size: /ˈtaɪər saɪz/ (kích thước lốp)
- Aspect ratio: /ˈæspɛkt ˈreɪʃioʊ/ (tỷ lệ chiều cao và chiều rộng của lốp)
- Rim diameter: /rɪm daɪˈæmətər/ (đường kính mâm xe)
- Load index: /loʊd ˈɪndɛks/ (chỉ số tải trọng)
- Speed rating: /spid ˈreɪtɪŋ/ (chỉ số tốc độ)
Học tiếng Anh hiệu quả là một trong những mục tiêu được nhiều người quan tâm, nhưng thực sự là một thử thách đối với nhiều người. Tuy nhiên vẫn có rất nhiều người vượt qua và thành thạo tiếng anh sau một thời gian, tại sao vậy? Có một số bí mật đằng sau cách học tiếng Anh hiệu quả và chúng tôi sẽ giúp bạn khám phá chúng.
Dưới đây là 3 cuốn sách được đánh giá cao trong ngành ô tô
1. English for the Automobile Industry
English for the Automobile Industry được xuất bản bởi Oxford Business English. Đây là tài liệu tiếng Anh chuyên ngành Ô tô dành cho kỹ sư thông dụng nhất hiện nay. Bạn sẽ được cải thiện khả năng giao tiếp tiếng Anh với mọi người sau khi đọc cuốn sách này. Các từ vựng và ngữ pháp chuyên ngành trong tài liệu English for the Automobile Industry sẽ giúp bạn nâng cao trình độ Anh ngữ chuyên ngành Ô tô mỗi ngày. Trong sách có rất nhiều từ ngữ chuyên ngành nâng cao, đòi hỏi người đọc phải đạt trình độ tiếng Anh từ cơ bản cho đến khá giỏi trở lên.
Cuốn sách English for the Automobile Industry
2. Special English for Automobile Engineering
Special English for Automobile Engineering được biên soạn bởi Quang Hùng và Phạm Đường. Đây là tài liệu vừa có bảng tiếng Anh, vừa có dịch thuật tiếng Việt, giúp các bạn dễ dàng nắm bắt được vấn đề và nội dung cốt lõi của tài liệu mang lại. Bạn không chỉ có được vốn tiếng Anh chuyên ngành phong phú mà còn hiểu rõ hơn về cách phân loại ô tô, cấu tạo và vận hành của chúng.
Cuốn sách Special English for Automobile Engineering
3. English for Automobike and Machine Design Technology Được biên soạn bởi tác giả Lê Thảo Lan. Đây là tài liệu dành riêng cho các kỹ sư chuyên ngành Ô tô, nội dung tập trung chủ yếu về cách chế tạo máy, sửa máy, linh kiện ô tô hoàn toàn bằng tiếng Anh. Bạn phải dành thời gian đầu tư để hiểu được những thuật ngữ chuyên môn được sử dụng trong tài liệu này.
Cuốn sách English for Automobike and Machine Design Technology
Có thể thấy việc học tiếng anh chuyên ngành xe ô tô vô cùng quan trọng cho những ai muốn phát triển cao trong ngành này. Nó sẽ giúp bạn tiếp cận với nhiều tư liệu về xe hơn, mở rộng mối quan hệ hơn.